Fusions artistiques

Associons des poèmes à de grands classiques de jazz

Nous avons étudié quatre poèmes lors de notre séquence sur la poésie, voici à quelles musiques de jazz nous les avons associés et les raisons pour lesquelles nous avons fait ces choix :

Cauchemar, Paul Verlaine / Moanin', Charles Mingus

Pourquoi ce choix ?

"Le rythme fait penser aux claquements de son manteau à cause du vent", Clara

"Cela me fait penser à un film d'horreur, à un endroit bizarre...", Eymeric

"L'ambiance est mystérieuse", Drice

"On imagine le chevalier squelettique sur son cheval noir et rouge grâce à l'ambiance angoissante"

"On devine des cris, des bruits de porte...", Prescilia

"Les instruments jouent très vite, ça me donne l'impression que le cavalier avance sur son cheval", Laura

"Le tempo est rapide. C'est comme si quelqu'un chevauchait sur les plaines à toute vitesse", Nora

"J'entends à un moment le bruit d'un loup ou d'un monstre", Mohamed-Ali

"Le piano pourrait représenter le cavalier qui avance avec rapidité", Sarah

"Les instruments ont un effet glaçant", Lucas

Cauchemar

J'ai vu passer dans mon rêve

- Tel l'ouragan sur la grève, -
D'une main tenant un glaive
Et de l'autre un sablier,
Ce cavalier

Des ballades d'Allemagne

Qu'à travers ville et campagne,
Et du fleuve à la montagne,
Et des forêts au vallon,
Un étalon

Rouge-flamme et noir d'ébène,

Sans bride, ni mors, ni rêne,
Ni hop ! ni cravache, entraîne
Parmi des râlements sourds
Toujours ! toujours !

Un grand feutre à longue plume

Ombrait son oeil qui s'allume
Et s'éteint. Tel, dans la brume,
Éclate et meurt l'éclair bleu
D'une arme à feu.

Comme l'aile d'une orfraie

Qu'un subit orage effraie,
Par l'air que la neige raie,
Son manteau se soulevant
Claquait au vent,

Et montrait d'un air de gloire

Un torse d'ombre et d'ivoire,
Tandis que dans la nuit noire
Luisaient en des cris stridents
Trente-deux dents.

Paul Verlaine

A une passante, Charles Baudelaire / Rhapsody in blue, George Gershwin

A une passante

La rue assourdissante autour de moi hurlait.

Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse,

Une femme passa, d'une main fastueuse

Soulevant, balançant le feston et l'ourlet ;

Agile et noble, avec sa jambe de statue.

Moi, je buvais, crispé comme un extravagant,

Dans son oeil, ciel livide où germe l'ouragan,

La douceur qui fascine et le plaisir qui tue.

Un éclair... puis la nuit ! - Fugitive beauté

Dont le regard m'a fait soudainement renaître,

Ne te verrai-je plus que dans l'éternité ?

Ailleurs, bien loin d'ici ! trop tard ! jamais peut-être !

Car j'ignore où tu fuis, tu ne sais où je vais,

Ô toi que j'eusse aimée, ô toi qui le savais !

Baudelaire, Les Fleurs du mal, 1857

Pourquoi ce choix ?

"On dirait qu'il a flashé sur elle, puis tout à coup elle s'en va sans lui adresser un mot. Il reste figé", Carlyssa

"Au début du morceau, j'imagine la démarche de la femme", Semsinur

"Le son monte et descend en puissance, on dirait une course-poursuite dans la rue", Steven

"J'entends l'homme qui appelle une femme. Il est tombé sous son charme. Il la suit partout dans toute la ville", Kenza

"Au début, la musique me fait penser à une femme séduisante qui passe dans la rue. Il était sous le charme mais il est bloqué par la foule", Anne-Claire

"La musique est parfois mélancolique ce qui me fait penser à quelqu'un de malheureux, comme cet homme quand la femme qu'il aime part sans se soucier de lui", Nora

L'Etrangère, Louis Aragon / Minor Swing, Django Reinhardt

Pourquoi ce choix ?

"On peut s'imaginer des gens insouciants en train de danser, de s'amuser en toute liberté", Eva

"Je trouve que ça fait danser, comme dans le texte", Clara

"A la fin, la musique devient plus lente et moins forte pour montrer le caractère éphémère de l'amour", Anne-Claire

"La musique est très joyeuse, entraînante, ce qui me fait penser qu'on pourrait la jouer dans la rue", Laura

"Le rythme est joyeux et dynamique, comme si quelqu'un tombait amoureux", Nora

"Cette musique est du jazz manouche et le titre L'Etrangère fait penser à une personne qui arrive d'un autre pays", Mohamed-Ali

"La musique est rythmée pour montrer l'insouciance de la jeunesse", Noémie L.

"J'imagine un voyage", Hugo

L'Etrangère

Il existe près des écluses

Un bas quartier de bohémiens

Dont la belle jeunesse s'use

À démêler le tien du mien

En bande on s'y rend en voiture,

Ordinairement au mois d'août,

Ils disent la bonne aventure

Pour des piments et du vin doux.

On passe la nuit claire à boire

On danse en frappant dans ses mains,

On n'a pas le temps de le croire

Il fait grand jour et c'est demain.

On revient d'une seule traite

Gais, sans un sou, vaguement gris,

Avec des fleurs plein les charrettes

Son destin dans la paume écrit.

J'ai pris la main d'une éphémère

Qui m'a suivi dans ma maison

Elle avait des yeux d'outremer

Elle en montrait la déraison.

Elle avait la marche légère

Et de longues jambes de faon,

J'aimais déjà les étrangères

Quand j'étais un petit enfant !

Celle-ci parla vite vite

De l'odeur des magnolias,

Sa robe tomba tout de suite

Quand ma hâte la délia.

En ce temps-là, j'étais crédule

Un mot m'était promission,

Et je prenais les campanules

Pour des fleurs de la passion.

À chaque fois tout recommence

Toute musique me saisit,

Et la plus banale romance

M'est éternelle poésie

Nous avions joué de notre âme

Un long jour, une courte nuit,

Puis au matin : "Bonsoir madame"

L'amour s'achève avec la pluie.

Louis Aragon

Hier au soir, Victor Hugo / Summertime, Miles Davis

Hier au soir

Hier, le vent du soir, dont le souffle caresse,

Nous apportait l'odeur des fleurs qui s'ouvrent tard ;

La nuit tombait ; l'oiseau dormait dans l'ombre épaisse.

Le printemps embaumait, moins que votre jeunesse ;

Les astres rayonnaient, moins que votre regard.

Moi, je parlais tout bas. C'est l'heure solennelle

Où l'âme aime à chanter son hymne le plus doux.

Voyant la nuit si pure et vous voyant si belle,

J'ai dit aux astres d'or : Versez le ciel sur elle !

Et j'ai dit à vos yeux : Versez l'amour sur nous !

Victor Hugo

Pourquoi ce choix ?

"La musique de fond pourrait faire penser au vent", Eva

"C'est calme, paisible et les instruments sont assez doux ; on se croirait en pleine nuit avec une petite brise de vent", Emma

"La musique est reposante, apaisante", Evan

"C'est une musique romantique ; on dirait un tête à tête avec la personne qu'on aime un soir de printemps", Lucas

"Cela me fait penser à une balade dans la forêt au milieu des fleurs", Noémie M.

"La musique est calme, comme le vent du soir qui vient nous caresser la joue puis passe pour nous embaûmer d'une douce odeur de fleurs", Sarah

"Le thème me fait penser au vent, la trompette m'inspire des fleurs qui dansent", Mohamed-Ali

"Je m'imagine la nuit avec une légère brume", Kenza